-
1 момент начала
Момент начала-- The instant at which freezing began in the experiments was accurately detected. (Момент начала замораживания...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > момент начала
-
2 момент начала
Construction: beginning moment -
3 момент начала вывода на орбиту
Astronautics: orbit-insertion pointУниверсальный русско-английский словарь > момент начала вывода на орбиту
-
4 момент начала движения
1) Construction: starting moment2) Astronautics: instant of move, instant of move of the vehicle3) Arms production: starting timeУниверсальный русско-английский словарь > момент начала движения
-
5 момент начала отсчёта
Engineering: reference timeУниверсальный русско-английский словарь > момент начала отсчёта
-
6 момент начала разрушения
Naval: yield pointУниверсальный русско-английский словарь > момент начала разрушения
-
7 момент начала удара землетрясения в очаге
Makarov: time of shock at the originУниверсальный русско-английский словарь > момент начала удара землетрясения в очаге
-
8 момент начала отсчета
Russian-English dictionary of telecommunications > момент начала отсчета
-
9 возраст на момент начала страхования
Insurance: age at entryУниверсальный русско-английский словарь > возраст на момент начала страхования
-
10 состояние на момент начала реализации проекта
EBRD: baseline conditionsУниверсальный русско-английский словарь > состояние на момент начала реализации проекта
-
11 цикл (работы) на момент начала реализации проекта
Labor organization: baseline campaignУниверсальный русско-английский словарь > цикл (работы) на момент начала реализации проекта
-
12 цикл на момент начала реализации проекта
Labor organization: (работы) baseline campaignУниверсальный русско-английский словарь > цикл на момент начала реализации проекта
-
13 возраст на момент начала страхования
age at entryРусско-английский словарь по страхованию > возраст на момент начала страхования
-
14 момент
. в каждый момент времени; в любой момент; в момент вылета из; в момент написания этой книги; в тот момент когда; в этот момент; начиная с этого момента•These forces act only at the instant of collision.
•* * *Момент -- instant, instance, time, point (времени); torque (крутящий); moment (изгиба); momentum (количества движения)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > момент
-
15 момент
1.moment 2.data 3.instantмомент вспышки сверхновойsupernova dateмомент кульминации1.time of meridian passage 2.transit timeмомент максимумаtime of maximumмомент наблюденияtime of observationмомент началаtime of start (of flash, e.g.)момент прохождения{ (светила) через меридианinstant of transitмомент соединенияtime of conjuctionв заданный моментat a given instantнулевой моментtime zeroотносящийся к прошлому момент испускания далеким объектом принимаемого сейчас светаlook-back time -
16 Момент трогания подвижной системы переменного резистора
54. Момент трогания подвижной системы переменного резистора
Момент трогания
D. Anschlagmoment
E. Starting torque
F. Couple de démarrage
Минимальный момент, необходимый для обеспечения начала перемещения подвижной системы резистора
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Момент трогания подвижной системы переменного резистора
-
17 момент относительно произвольного начала
Quality control: crude moment, raw momentУниверсальный русско-английский словарь > момент относительно произвольного начала
-
18 идеальный значащий момент стартстопного цифрового сигнала данных
идеальный значащий момент стартстопного цифрового сигнала данных
идеальный момент стартстопного сигнала
Значащий момент стартстопного цифрового сигнала данных, отстоящий от его отсчетного значащего момента, в качестве которого используется значащий момент начала неискаженного стартового элемента, на n единичных элементов.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идеальный значащий момент стартстопного цифрового сигнала данных
-
19 кнопка управления двигателем, позволяющая развивать максимальный момент с самого начала пуска
кнопка управления двигателем, позволяющая развивать максимальный момент с самого начала пуска
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка управления двигателем, позволяющая развивать максимальный момент с самого начала пуска
-
20 температура начала кипения
температура начала кипения
температура появления первого пузырька
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.4 температура начала кипения (initial boiling point): Показание термометра (скорректированное), наблюдаемое на момент, когда первая капля конденсата падает с нижнего конца трубки холодильника.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура начала кипения
См. также в других словарях:
Момент начала участия защитника в уголовном деле — защитник участвует в уголовном деле с момента: вынесения постановления о привлечении лица в качестве обвиняемого, за исключением случаев, указанных в нижеследующих абзацах; возбуждения уголовного дела в отношении конкретного лица; фактического… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Момент начала исчисления срока административного задержания — исчисление срока административного задержания производится с момента его доставления, а лица, находящегося в состоянии опьянения, со времени его вытрезвления … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Момент начала исчисления срока допроса подозреваемого по уголовному делу — подозреваемый должен быть допрошен не позднее 24 часов с момента: вынесения постановления о возбуждении уголовного дела, за исключением случаев, когда место нахождения подозреваемого не установлено; фактического его задержания … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Момент начала производства предварительного расследования по уголовному делу — предварительное расследование начинается с момента возбуждения уголовного дела, о чем следователь, дознаватель выносит соответствующее постановление, которое должно быть согласовано с прокурором. В постановлении следователь, дознаватель также… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Момент начала таможенного оформления — таможенное оформление начинается не позднее 30 минут после того, как должностное лицо таможенного органа заявило о своей готовности к производству таможенного оформления в отношении конкретных товаров и транспортных средств, при соблюдении… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
отмечавший момент начала — прил., кол во синонимов: 1 • засекавший (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МОМЕНТ НАЧАЛА КОЛЛЕКТИВНОГО ТРУДОВОГО СПОРА — день сообщения решения работодателя об отклонении всех или части требований работников или несообщение работодателем своего решения, а также дата составления протокола разногласий в ходе коллективных переговоров … Большой экономический словарь
Момент начала коллективного трудового спора — день сообщения решения работодателя об отклонении всех или части требований работников или несообщение работодателем в соответствии со статьей 4 настоящего Федерального закона своего решения, а также дата составления протокола разногласий в ходе… … Словарь юридических понятий
Момент сингулярности — (от лат. singularis отдельный, особый) ключевое понятие современных космологических теорий, означающее состояние единства (свернутости) пространства времени. Теория закрытой Вселенной имеет два момента сингулярности (начало и конец света). Теория … Словарь-справочник по философии для студентов лечебного, педиатрического и стоматологического факультетов
МОМЕНТ КОЛИЧЕСТВА ДВИЖЕНИЯ — (кинетический момент, угловой момент), одна из мер механич. движения материальной точки или системы. Особенно важную роль М. к. д. играет при изучении вращат. движения. Как и для момента силы, различают М. к. д. относительно центра (точки) и… … Физическая энциклопедия
Момент истины (роман) — «Момент истины (В августе сорок четвёртого)» роман Владимира Богомолова, написанный в 1973 году. Другое название романа «Момент истины» (Момент истины момент получения от захваченного агента сведений, способствующих поимке всей разыскиваемой… … Википедия